diff --git a/StackMonkey.ps1 b/StackMonkey.ps1
index 18125f3..f4b84ed 100644
--- a/StackMonkey.ps1
+++ b/StackMonkey.ps1
@@ -290,7 +290,7 @@ function Handle-FetchSites {
     }
 
     # 3) Exchange for a bearer token
-    Write-LogHybrid "Requesting OAuth token…" "Info" "FetchSites"
+    Write-LogHybrid "Requesting OAuth token" "Info" "FetchSites"
     try {
         $securePublic = ConvertTo-SecureString 'public' -AsPlainText -Force
         $creds        = New-Object System.Management.Automation.PSCredential('public-client',$securePublic)
@@ -309,7 +309,7 @@ function Handle-FetchSites {
     }
 
     # 4) Pull the site list
-    Write-LogHybrid "Fetching Datto RMM site list…" "Info" "FetchSites"
+    Write-LogHybrid "Fetching Datto RMM site list" "Info" "FetchSites"
     try {
         $hdr       = @{ Authorization = "Bearer $token" }
         $sitesResp = Invoke-RestMethod -Uri "$ApiUrl/api/v2/account/sites" `